Китайский язык: история, цивилизация, культура

Авторы

  • Б.В. Кондаков Пермский государственный университет image/svg+xml
  • Д.С. Попов Пермский научный центр УрО РАН
  • Т.Н. Чугаева Пермский научный центр УрО РАН
  • М.С. Каменских Пермский научный центр УрО РАН
  • Шаньшань Ши Пермский государственный университет image/svg+xml
  • Н.Е. Шпак Пермский научный центр УрО РАН

DOI:

Ключевые слова:

китайский язык, китайская литература, выдающиеся деятели философии и культуры Китая, вклад в мировую цивилизацию, частотный минимум, написание иероглифов

Аннотация

Рассматривается статус китайского языка как мирового, анализируются особенности национального менталитета и основные философские системы Китая, оценивается вклад страны в мировую цивилизацию, раскрывается роль выдающихся личностей в развитии Китая. Содержится краткий очерк истории классической и современной литературы Китая, обсуждаются некоторые вопросы взаимосвязи литературного китайского языка и диалектов, объясняются принципы написания иероглифов. В статью включен частотный минимум разговорных фраз на китайском языке, способный обеспечить общение в типичных ситуациях.

Биографии авторов

  • Б.В. Кондаков, Пермский государственный университет
    октор филологических наук, декан филологического факультета, Пермский государственный национальный исследовательский университет (ПГНИУ); 614990, г. Пермь, ул. Букирева, 15; e-mail: kondakovbv@gmail.com
  • Д.С. Попов, Пермский научный центр УрО РАН
    старший преподаватель кафедры иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: d.popov@permsc.ru
  • Т.Н. Чугаева, Пермский научный центр УрО РАН
    доктор филологических наук, заведущая кафедрой иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: tatiananch@mail.ru
  • М.С. Каменских, Пермский научный центр УрО РАН
    кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела истории, археологии и этнографии, Пермский научный центр Уральского отделения Российской академии наук (ПНЦ УрО РАН); 614990, г. Пермь, ул. Ленина, 13А; e-mail: pomidorrr@mail.ru
  • Шаньшань Ши, Пермский государственный университет
    магистрант филологического факультета, ПГНИУ; e-mail: shishanshanchn@gmail.com
  • Н.Е. Шпак, Пермский научный центр УрО РАН
    кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: shpaknat@yandex.ru

Библиографические ссылки

  1. Хачатурян В.М. История мировых цивилизаций с древнейших времен до конца ХХ века. - М., 1999. - С. 228.
  2. Адамчик В.В. История Китая. - Минск, 2004. - С. 186.
  3. История России с начала XVIII века - до конца XIX века / отв. ред. А.Н. Сахарова. - М., 1996. - С. 297.
  4. Кравцова М.В. История искусства Китая: учеб. пособие. - СПб., 2004. - С. 318.
  5. Фролова М.Г. Китайский язык. Справочник по грамматике. - М., 2010. - С. 130.
  6. Ежов В.В. Паньгу - творец мира // Мифы Древнего Китая. - М., 2003. - С. 43.
  7. Нидэм Дж. Фундаментальные основы традиционной китайской науки / пер. с англ. М.Е. Ермакова // Классический фэншуй: введение в китайскую геомантию. - СПб., 2003. - С. 215.
  8. Новая философская энциклопедия в 4 т. / под ред. В. С. Степина. - М.: Мысль, 2001.
  9. Древнекитайская философия: Собрание текстов в 2 т. - М.: Мысль, 1972.
  10. Лао-Цзы. Дао-Дэ-Цзин / под ред. В.В.Антонова. - Одесса: New Atlanteans, 2008. - 60 с.
  11. Прайс Д. Путь Конфуция. Ростов н/Д: Феникс, 2012. - 251 с.
  12. Ясперс К. Смысл и назначение истории / пер. с нем. - М.: Политиздат, 1991.- 527 с. - (Мыслители XX в.).
  13. Чеканов Д.А., Кондрашов В.А. История религий. - Ростов н/Д: Феникс, 2004.
  14. Малявин В.В. Конфуций. - М.: Мол. гвардия, 1992. - 335с. (Жизнь замечат. людей. Сер.: биогр.; вып.721)
  15. Конфуций. Лунь юй. - М.: Восточная литература, 2001. - 168 с.
  16. Завьялова О.И. Большой мир китайского языка. - 2-е изд. - М.: Восточная книга, 2014. - 320 с.
  17. Савтырева А.А., Шустова Л.А. Грамматические и фонетические особенности диа- лектов китайского языка // Мат. рег. межвуз. НПК студентов, аспирантов и молодых ученых «Молодая наука». - Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2012.
  18. Румянцев М.К. Фонетика и фонология современого китайского языка. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - с. 299.
  19. Переломов Л.С. Империя Цинь - первое централизованное государство в Китае (221- гг. до н.э.). - М.: Изд-во восточной литературы, 1962.
  20. Басовская Н.И. Человек в зеркале истории / Сер.: Эхо истории на Эхо Москвы. Герои. Тираны. Мыслители. - М.: Астрель, 2011. - 474 с.
  21. Кубеев М.100 великих людей, изменивших мир. - М.: Вече, 2013.
  22. Ван Вэй. Река Ванчуань. - СПб.: Кристалл, 2001.
  23. Ли Бо, Ду Фу. Избранная лирика. - М.: Детская литература, 1987. - 224 с.
  24. Культурология. История мировой культуры: учебник для вузов / под ред. А.Н. Марковой. - 2-е изд., перераб. и доп. - М: ЮНИТИ, 2004. - 600 с.
  25. Великие изобретения древнего Китая [Электронный ресурс] //URL: http://historicaldis.ru/ blog/43433837437/Velikie-izobreteniya-drevnego-Kitaya (дата обращения 02.07. 2015)
  26. Бумага [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/bumaga (дата обращения 02.07. 2015).
  27. Книгопечатание [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/knigopechatanie (дата обращения 02.07. 2015).
  28. Порох [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/porox дата обращения 02.07. 2015).
  29. Архив «Исторических интересностей» [Электронный ресурс] //URL: http://azbukivedi- istoria.ru/board/prosto_fakty/neverojatnaja_istorija_kitajskikh_izobretenij/1-1-0-191(дата обращения 02.07. 2015).
  30. Великие изобретения в Китае [Электронный ресурс] //URL: http://azialand.ru/velikie- izobreteniya-v-kitae/ (дата обращения 02.07. 2015).
  31. Китайский фарфор - Семь дней истории [Электронный ресурс] //URL: http://www. istorio.net/kitajskij-farfor-sem-dnej-istorii (дата обращения 02.07. 2015).
  32. Ушу[Электронныйресурс]//URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%83.
  33. Чай[Электронныйресурс]//URL:[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9] (дата обращения 02.07. 2015).
  34. Фэн Ючжу. Иньши вэньхуа гайлунь (Введение в искусство кухни). Пекин, 2009. - 300 с.
  35. Каменских М.С. От острого к сладкому: секреты национальной кухни от пермских китайцев // Welcome to Perm. - 2012. - № 4(16). - С. 67-73.
  36. Храм неба http://priroda36.ru/goroda-mira/741-hram-neba.html.
  37. И Бинь Юн. Сто китайских идиом и устойчивых выражений: Книга для чтения на китайском языке / пер. Н.А. Спешнева.- Пекин: Sinolingua, СПб.: КАРО, 2007. - 208 с.

###

  1. Hacaturan V.M. Istoria mirovyh civilizacij s drevnejsih vremen do konca HH veka. - M., 1999. - S. 228.
  2. Adamcik V.V. Istoria Kitaa. - Minsk, 2004. - S. 186.
  3. Istoria Rossii s nacala XVIII veka - do konca XIX veka / otv. red. A.N. Saharova. - M., 1996. - S. 297.
  4. Kravcova M.V. Istoria iskusstva Kitaa: uceb. posobie. - SPb., 2004. - S. 318.
  5. Frolova M.G. Kitajskij azyk. Spravocnik po grammatike. - M., 2010. - S. 130.
  6. Ezov V.V. Pan’gu - tvorec mira // Mify Drevnego Kitaa. - M., 2003. - S. 43.
  7. Nidem Dz. Fundamental’nye osnovy tradicionnoj kitajskoj nauki / per. s angl. M.E. Ermakova // Klassiceskij fensuj: vvedenie v kitajskuu geomantiu. - SPb., 2003. - S. 215.
  8. Novaa filosofskaa enciklopedia v 4 t. / pod red. V. S. Stepina. - M.: Mysl’, 2001.
  9. Drevnekitajskaa filosofia: Sobranie tekstov v 2 t. - M.: Mysl’, 1972.
  10. Lao-Czy. Dao-De-Czin / pod red. V.V.Antonova. - Odessa: New Atlanteans, 2008. - 60 s.
  11. Prajs D. Put’ Konfucia. Rostov n/D: Feniks, 2012. - 251 s.
  12. Aspers K. Smysl i naznacenie istorii / per. s nem. - M.: Politizdat, 1991.- 527 s. - (Mysliteli XX v.).
  13. Cekanov D.A., Kondrasov V.A. Istoria religij. - Rostov n/D: Feniks, 2004.
  14. Malavin V.V. Konfucij. - M.: Mol. gvardia, 1992. - 335s. (Zizn’ zamecat. ludej. Ser.: biogr.; vyp.721)
  15. Konfucij. Lun’ uj. - M.: Vostocnaa literatura, 2001. - 168 s.
  16. Zav’alova O.I. Bol’soj mir kitajskogo azyka. - 2-e izd. - M.: Vostocnaa kniga, 2014. - 320 s.
  17. Savtyreva A.A., Sustova L.A. Grammaticeskie i foneticeskie osobennosti dia- lektov kitajskogo azyka // Mat. reg. mezvuz. NPK studentov, aspirantov i molodyh ucenyh <>. - Patigorsk: Izd-vo PGLU, 2012.
  18. Rumancev M.K. Fonetika i fonologia sovremenogo kitajskogo azyka. - M.: AST: Vostok-Zapad, 2007. - s. 299.
  19. Perelomov L.S. Imperia Cin’ - pervoe centralizovannoe gosudarstvo v Kitae (221- gg. do n.e.). - M.: Izd-vo vostocnoj literatury, 1962.
  20. Basovskaa N.I. Celovek v zerkale istorii / Ser.: Eho istorii na Eho Moskvy. Geroi. Tirany. Mysliteli. - M.: Astrel’, 2011. - 474 s.
  21. Kubeev M.100 velikih ludej, izmenivsih mir. - M.: Vece, 2013.
  22. Van Vej. Reka Vancuan’. - SPb.: Kristall, 2001.
  23. Li Bo, Du Fu. Izbrannaa lirika. - M.: Detskaa literatura, 1987. - 224 s.
  24. Kul’turologia. Istoria mirovoj kul’tury: ucebnik dla vuzov / pod red. A.N. Markovoj. - 2-e izd., pererab. i dop. - M: UNITI, 2004. - 600 s.
  25. Velikie izobretenia drevnego Kitaa [Elektronnyj resurs] //URL: http://historicaldis.ru/ blog/43433837437/Velikie-izobreteniya-drevnego-Kitaya (data obrasenia 02.07. 2015)
  26. Bumaga [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/bumaga (data obrasenia 02.07. 2015).
  27. Knigopecatanie [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/knigopechatanie (data obrasenia 02.07. 2015).
  28. Poroh [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/porox data obrasenia 02.07. 2015).
  29. Arhiv <> [Elektronnyj resurs] //URL: http://azbukivedi- istoria.ru/board/prosto_fakty/neverojatnaja_istorija_kitajskikh_izobretenij/1-1-0-191(data obrasenia 02.07. 2015).
  30. Velikie izobretenia v Kitae [Elektronnyj resurs] //URL: http://azialand.ru/velikie- izobreteniya-v-kitae/ (data obrasenia 02.07. 2015).
  31. Kitajskij farfor - Sem’ dnej istorii [Elektronnyj resurs] //URL: http://www. istorio.net/kitajskij-farfor-sem-dnej-istorii (data obrasenia 02.07. 2015).
  32. Usu[Elektronnyjresurs]//URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%83.
  33. Caj[Elektronnyjresurs]//URL:[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9] (data obrasenia 02.07. 2015).
  34. Fen Uczu. In’si ven’hua gajlun’ (Vvedenie v iskusstvo kuhni). Pekin, 2009. - 300 s.
  35. Kamenskih M.S. Ot ostrogo k sladkomu: sekrety nacional’noj kuhni ot permskih kitajcev // Welcome to Perm. - 2012. - No 4(16). - S. 67-73.
  36. Hram neba http://priroda36.ru/goroda-mira/741-hram-neba.html.
  37. I Bin’ Un. Sto kitajskih idiom i ustojcivyh vyrazenij: Kniga dla ctenia na kitajskom azyke / per. N.A. Spesneva.- Pekin: Sinolingua, SPb.: KARO, 2007. - 208 s.

Загрузки

Опубликован

2016-01-13

Выпуск

№ 3 (2015)

Раздел

Исследования: теория и эксперимент

Как цитировать

Кондаков, Б., Попов, Д., Чугаева, Т., Каменских, М., Ши, Ш., & Шпак, Н. (2016). Китайский язык: история, цивилизация, культура. Вестник Пермского федерального исследовательского центра, 3, 63-98. https://journal-dev.icmm.ru/index.php/pscj/article/view/PSCJ2015n3p9