THE CHINESE LANGUAGE: HISTORY, CIVILIZATION, CULTURE

Authors

  • B.V. Kondakov Perm State University image/svg+xml
  • D.S. Popov Perm Scientific Centre RAS UD
  • T.N. Chugaeva Perm Scientific Centre RAS UD
  • M.S. Kamenskikh Perm Scientific Centre RAS UD
  • Sh. Shi Perm State University image/svg+xml
  • N.E. Shpak Perm Scientific Centre RAS UD

DOI:

Keywords:

the Chinese language, Chinese literature and poetry, outstanding philosophers and cultural figures of China, contribution to world civilization, frequently used conversational phrases, hieroglyphic writing

Abstract

In this article, the status of Chinese as a world language is discussed, the peculiarities of the national, mentality, as well as the main philosophic systems, are analysed. The country’s contribution to world civilization is evaluated; the role of outstanding personalities in the development of China is shown. There is a brief outline of the history of classical and modern Chinese literature. Some issues concerning the interconnection between Standard Chinese and dialects are touched upon; the principles of hieroglyphic writing are explained. The article contains frequently used conversational phrases in Chinese which can help a person to communicate in typical situations.

Author Biographies

  • B.V. Kondakov, Perm State University
    октор филологических наук, декан филологического факультета, Пермский государственный национальный исследовательский университет (ПГНИУ); 614990, г. Пермь, ул. Букирева, 15; e-mail: kondakovbv@gmail.com
  • D.S. Popov, Perm Scientific Centre RAS UD
    старший преподаватель кафедры иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: d.popov@permsc.ru
  • T.N. Chugaeva, Perm Scientific Centre RAS UD
    доктор филологических наук, заведущая кафедрой иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: tatiananch@mail.ru
  • M.S. Kamenskikh, Perm Scientific Centre RAS UD
    кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела истории, археологии и этнографии, Пермский научный центр Уральского отделения Российской академии наук (ПНЦ УрО РАН); 614990, г. Пермь, ул. Ленина, 13А; e-mail: pomidorrr@mail.ru
  • Sh. Shi, Perm State University
    магистрант филологического факультета, ПГНИУ; e-mail: shishanshanchn@gmail.com
  • N.E. Shpak, Perm Scientific Centre RAS UD
    кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и философии, ПНЦ УрО РАН; e-mail: shpaknat@yandex.ru

References

  1. Хачатурян В.М. История мировых цивилизаций с древнейших времен до конца ХХ века. - М., 1999. - С. 228.
  2. Адамчик В.В. История Китая. - Минск, 2004. - С. 186.
  3. История России с начала XVIII века - до конца XIX века / отв. ред. А.Н. Сахарова. - М., 1996. - С. 297.
  4. Кравцова М.В. История искусства Китая: учеб. пособие. - СПб., 2004. - С. 318.
  5. Фролова М.Г. Китайский язык. Справочник по грамматике. - М., 2010. - С. 130.
  6. Ежов В.В. Паньгу - творец мира // Мифы Древнего Китая. - М., 2003. - С. 43.
  7. Нидэм Дж. Фундаментальные основы традиционной китайской науки / пер. с англ. М.Е. Ермакова // Классический фэншуй: введение в китайскую геомантию. - СПб., 2003. - С. 215.
  8. Новая философская энциклопедия в 4 т. / под ред. В. С. Степина. - М.: Мысль, 2001.
  9. Древнекитайская философия: Собрание текстов в 2 т. - М.: Мысль, 1972.
  10. Лао-Цзы. Дао-Дэ-Цзин / под ред. В.В.Антонова. - Одесса: New Atlanteans, 2008. - 60 с.
  11. Прайс Д. Путь Конфуция. Ростов н/Д: Феникс, 2012. - 251 с.
  12. Ясперс К. Смысл и назначение истории / пер. с нем. - М.: Политиздат, 1991.- 527 с. - (Мыслители XX в.).
  13. Чеканов Д.А., Кондрашов В.А. История религий. - Ростов н/Д: Феникс, 2004.
  14. Малявин В.В. Конфуций. - М.: Мол. гвардия, 1992. - 335с. (Жизнь замечат. людей. Сер.: биогр.; вып.721)
  15. Конфуций. Лунь юй. - М.: Восточная литература, 2001. - 168 с.
  16. Завьялова О.И. Большой мир китайского языка. - 2-е изд. - М.: Восточная книга, 2014. - 320 с.
  17. Савтырева А.А., Шустова Л.А. Грамматические и фонетические особенности диа- лектов китайского языка // Мат. рег. межвуз. НПК студентов, аспирантов и молодых ученых «Молодая наука». - Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2012.
  18. Румянцев М.К. Фонетика и фонология современого китайского языка. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - с. 299.
  19. Переломов Л.С. Империя Цинь - первое централизованное государство в Китае (221- гг. до н.э.). - М.: Изд-во восточной литературы, 1962.
  20. Басовская Н.И. Человек в зеркале истории / Сер.: Эхо истории на Эхо Москвы. Герои. Тираны. Мыслители. - М.: Астрель, 2011. - 474 с.
  21. Кубеев М.100 великих людей, изменивших мир. - М.: Вече, 2013.
  22. Ван Вэй. Река Ванчуань. - СПб.: Кристалл, 2001.
  23. Ли Бо, Ду Фу. Избранная лирика. - М.: Детская литература, 1987. - 224 с.
  24. Культурология. История мировой культуры: учебник для вузов / под ред. А.Н. Марковой. - 2-е изд., перераб. и доп. - М: ЮНИТИ, 2004. - 600 с.
  25. Великие изобретения древнего Китая [Электронный ресурс] //URL: http://historicaldis.ru/ blog/43433837437/Velikie-izobreteniya-drevnego-Kitaya (дата обращения 02.07. 2015)
  26. Бумага [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/bumaga (дата обращения 02.07. 2015).
  27. Книгопечатание [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/knigopechatanie (дата обращения 02.07. 2015).
  28. Порох [Электронный ресурс] //URL: http://mirnovogo.ru/porox дата обращения 02.07. 2015).
  29. Архив «Исторических интересностей» [Электронный ресурс] //URL: http://azbukivedi- istoria.ru/board/prosto_fakty/neverojatnaja_istorija_kitajskikh_izobretenij/1-1-0-191(дата обращения 02.07. 2015).
  30. Великие изобретения в Китае [Электронный ресурс] //URL: http://azialand.ru/velikie- izobreteniya-v-kitae/ (дата обращения 02.07. 2015).
  31. Китайский фарфор - Семь дней истории [Электронный ресурс] //URL: http://www. istorio.net/kitajskij-farfor-sem-dnej-istorii (дата обращения 02.07. 2015).
  32. Ушу[Электронныйресурс]//URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%83.
  33. Чай[Электронныйресурс]//URL:[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9] (дата обращения 02.07. 2015).
  34. Фэн Ючжу. Иньши вэньхуа гайлунь (Введение в искусство кухни). Пекин, 2009. - 300 с.
  35. Каменских М.С. От острого к сладкому: секреты национальной кухни от пермских китайцев // Welcome to Perm. - 2012. - № 4(16). - С. 67-73.
  36. Храм неба http://priroda36.ru/goroda-mira/741-hram-neba.html.
  37. И Бинь Юн. Сто китайских идиом и устойчивых выражений: Книга для чтения на китайском языке / пер. Н.А. Спешнева.- Пекин: Sinolingua, СПб.: КАРО, 2007. - 208 с.

###

  1. Hacaturan V.M. Istoria mirovyh civilizacij s drevnejsih vremen do konca HH veka. - M., 1999. - S. 228.
  2. Adamcik V.V. Istoria Kitaa. - Minsk, 2004. - S. 186.
  3. Istoria Rossii s nacala XVIII veka - do konca XIX veka / otv. red. A.N. Saharova. - M., 1996. - S. 297.
  4. Kravcova M.V. Istoria iskusstva Kitaa: uceb. posobie. - SPb., 2004. - S. 318.
  5. Frolova M.G. Kitajskij azyk. Spravocnik po grammatike. - M., 2010. - S. 130.
  6. Ezov V.V. Pan’gu - tvorec mira // Mify Drevnego Kitaa. - M., 2003. - S. 43.
  7. Nidem Dz. Fundamental’nye osnovy tradicionnoj kitajskoj nauki / per. s angl. M.E. Ermakova // Klassiceskij fensuj: vvedenie v kitajskuu geomantiu. - SPb., 2003. - S. 215.
  8. Novaa filosofskaa enciklopedia v 4 t. / pod red. V. S. Stepina. - M.: Mysl’, 2001.
  9. Drevnekitajskaa filosofia: Sobranie tekstov v 2 t. - M.: Mysl’, 1972.
  10. Lao-Czy. Dao-De-Czin / pod red. V.V.Antonova. - Odessa: New Atlanteans, 2008. - 60 s.
  11. Prajs D. Put’ Konfucia. Rostov n/D: Feniks, 2012. - 251 s.
  12. Aspers K. Smysl i naznacenie istorii / per. s nem. - M.: Politizdat, 1991.- 527 s. - (Mysliteli XX v.).
  13. Cekanov D.A., Kondrasov V.A. Istoria religij. - Rostov n/D: Feniks, 2004.
  14. Malavin V.V. Konfucij. - M.: Mol. gvardia, 1992. - 335s. (Zizn’ zamecat. ludej. Ser.: biogr.; vyp.721)
  15. Konfucij. Lun’ uj. - M.: Vostocnaa literatura, 2001. - 168 s.
  16. Zav’alova O.I. Bol’soj mir kitajskogo azyka. - 2-e izd. - M.: Vostocnaa kniga, 2014. - 320 s.
  17. Savtyreva A.A., Sustova L.A. Grammaticeskie i foneticeskie osobennosti dia- lektov kitajskogo azyka // Mat. reg. mezvuz. NPK studentov, aspirantov i molodyh ucenyh <>. - Patigorsk: Izd-vo PGLU, 2012.
  18. Rumancev M.K. Fonetika i fonologia sovremenogo kitajskogo azyka. - M.: AST: Vostok-Zapad, 2007. - s. 299.
  19. Perelomov L.S. Imperia Cin’ - pervoe centralizovannoe gosudarstvo v Kitae (221- gg. do n.e.). - M.: Izd-vo vostocnoj literatury, 1962.
  20. Basovskaa N.I. Celovek v zerkale istorii / Ser.: Eho istorii na Eho Moskvy. Geroi. Tirany. Mysliteli. - M.: Astrel’, 2011. - 474 s.
  21. Kubeev M.100 velikih ludej, izmenivsih mir. - M.: Vece, 2013.
  22. Van Vej. Reka Vancuan’. - SPb.: Kristall, 2001.
  23. Li Bo, Du Fu. Izbrannaa lirika. - M.: Detskaa literatura, 1987. - 224 s.
  24. Kul’turologia. Istoria mirovoj kul’tury: ucebnik dla vuzov / pod red. A.N. Markovoj. - 2-e izd., pererab. i dop. - M: UNITI, 2004. - 600 s.
  25. Velikie izobretenia drevnego Kitaa [Elektronnyj resurs] //URL: http://historicaldis.ru/ blog/43433837437/Velikie-izobreteniya-drevnego-Kitaya (data obrasenia 02.07. 2015)
  26. Bumaga [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/bumaga (data obrasenia 02.07. 2015).
  27. Knigopecatanie [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/knigopechatanie (data obrasenia 02.07. 2015).
  28. Poroh [Elektronnyj resurs] //URL: http://mirnovogo.ru/porox data obrasenia 02.07. 2015).
  29. Arhiv <> [Elektronnyj resurs] //URL: http://azbukivedi- istoria.ru/board/prosto_fakty/neverojatnaja_istorija_kitajskikh_izobretenij/1-1-0-191(data obrasenia 02.07. 2015).
  30. Velikie izobretenia v Kitae [Elektronnyj resurs] //URL: http://azialand.ru/velikie- izobreteniya-v-kitae/ (data obrasenia 02.07. 2015).
  31. Kitajskij farfor - Sem’ dnej istorii [Elektronnyj resurs] //URL: http://www. istorio.net/kitajskij-farfor-sem-dnej-istorii (data obrasenia 02.07. 2015).
  32. Usu[Elektronnyjresurs]//URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%83.
  33. Caj[Elektronnyjresurs]//URL:[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9] (data obrasenia 02.07. 2015).
  34. Fen Uczu. In’si ven’hua gajlun’ (Vvedenie v iskusstvo kuhni). Pekin, 2009. - 300 s.
  35. Kamenskih M.S. Ot ostrogo k sladkomu: sekrety nacional’noj kuhni ot permskih kitajcev // Welcome to Perm. - 2012. - No 4(16). - S. 67-73.
  36. Hram neba http://priroda36.ru/goroda-mira/741-hram-neba.html.
  37. I Bin’ Un. Sto kitajskih idiom i ustojcivyh vyrazenij: Kniga dla ctenia na kitajskom azyke / per. N.A. Spesneva.- Pekin: Sinolingua, SPb.: KARO, 2007. - 208 s.

Downloads

Published

2016-01-13

Issue

No. 3 (2015)

Section

Research: theory and experiment

How to Cite

Kondakov, B. ., Popov, D. ., Chugaeva, T. ., Kamenskikh, M. ., Shi, S. ., & Shpak, N. . (2016). THE CHINESE LANGUAGE: HISTORY, CIVILIZATION, CULTURE. Perm Federal Research Centre Journal, 3, 63-98. https://journal-dev.icmm.ru/index.php/pscj/article/view/PSCJ2015n3p9